Bourne 7 – The Bourne Deception - Страница 3

— He‘s smiling, Moira said, — because I paid homage to our suckling pig.

They swam laps, then came together at the end of the pool over-hung by a magnificent frangipani tree with its buttery white and yellow blossoms. Beneath its leafy branches, they held each other, watching the moon move in and out of gathering clouds. A gust of wind clattered the fronds of the thirty-foot palms that lined the beach side of the pool deck, and their legs went from pale to dark.

— It‘s almost over, Jason.

— What is?

— This. Moira wriggled her hand under the water like a fish. -All of this. In a few days we‘ll be gone.

He watched the moon wink out, felt the first fat drops on his face. A moment later, rain goosefleshed the skin of the pool.

She put her head back against his shoulder, deeper into the shadow of the frangipani. -And what will become of us?

He knew she didn‘t want an answer, wanted only to taste the thought on her tongue. He could feel the weight of her, her warmth through the water, against his heart. It was a good weight; it made him drowsy.

— Jason, what will you do when we get back?

— I don‘t know, he said truthfully. -I haven‘t thought about it. But he wondered now whether he would leave with her. How could he when something from his past was waiting for him here, so close he could feel its breath on the back of his neck? He said nothing of this, however, because it would require an explanation, and he had none. Just a feeling. And how many times had this feeling saved his life?

— I‘m not going back to NextGen, she said.

His attention returned fully to her. -When did you come to that decision?

— While we were here. She smiled. -Bali has a way of opening the path to decisions. I came here just before I joined Black River. It seems to be an island of transformations, at least for me.

— What will you do?

— I want to start my own risk management firm.

— Nice. He smiled. -In direct competition with Black River.

— If you want to look at it that way.

— Other people will.

It was raining harder now; the palm fronds clashed against one another, and it was impossible to see the sky.

— That could be dangerous, he added.

— Life is dangerous, Jason, like anything governed by chaos.

— I can‘t argue with that. But there‘s your old boss, Noah Petersen.

— That‘s his ops name. His real name is Perlis.

Bourne glanced up at the white flowers, which now began to fall all around them like snow. The sweet scent of frangipani mingled with the fresh smell of the rain.

— Perlis was none too happy with you when we ran into him in Munich two weeks ago.

— Noah‘s never happy. Moira snuggled deeper into his arms. -I gave up trying to please him six months before I quit Black River. It was a fool‘s game.

— The fact remains that we were right about the terrorist attack on the liquid natural gas tanker and he was wrong. I‘m willing to bet he hasn‘t forgotten. Now that you‘re encroaching on his territory you‘ll have made an enemy.

She laughed softly. -You should talk.

— Arkadin‘s dead, Bourne said soberly. -He took a header off the LNG

tanker into the Pacific off Long Beach. He didn‘t survive; no one could.

— He was a product of Treadstone, isn‘t that what Willard told you?

— According to Willard, who was there, Arkadin was Alex Conklin‘s first success-and his first failure. He was sent to Conklin by Semion Icoupov, the co-head of the Black Legion and the Eastern Brotherhood until Arkadin killed him for shooting his girlfriend.

— And his secret partner, Asher Sever, your former mentor, is in a permanent coma.

— We all get what we deserve, in the end, Bourne said bitterly.

Moira returned to the subject of Treadstone. -According to Willard, Conklin‘s aim was to create a superior warrior-a fighting machine.

— That was Arkadin, Bourne said, — but he escaped the Treadstone program back to Russia, where he got up to all sorts of mayhem, hiring himself out to the heads of various Moscow grupperovka.

— And you became his successor-Conklin‘s success story.

— Not if you poll CI‘s directorate chiefs, Bourne said. -They would shoot me dead as soon as look at me.

— That hasn‘t stopped them from coercing you into working for them when they needed you.

— That‘s all over with, Bourne said.

Moira had just decided to change the subject when the power failed. The lights in the pool and within the open-air beach club itself winked out. The wind and the rain remained swirling in the darkness. Bourne tensed, tried to move her away so he could get up. She could sense him questing in the darkness for the source of the outage.

— Jason, she whispered, — it‘s all right. We‘re safe here.

He moved them through the water from where they had been sitting to the other side of the pool. She could feel his accelerated heartbeat, his heightened sense of awareness, of waiting for something terrible to happen, and in that instant she was given an insight into his life she‘d never had before.

She wanted to tell him again not to worry, that power outages happened all the time on Bali, but now she knew it would be useless. He was hardwired for this kind of reaction; nothing she could say or do would change that.

She listened to the wind and the rain, wondering if he heard anything that she didn‘t. For an instant she felt a stab of anxiety: What if this wasn‘t a simple power outage? What if they were being stalked by one of Jason‘s enemies?

All at once, power was restored, causing her to laugh at her foolishness.

— I told you, she said, pointing to the smiling carved pig spirit. -He‘s protecting us.

Bourne lay back in the water. -There‘s no escape, he said. -Even here.

— You don‘t believe in spirits, good or evil, do you, Jason?

— I can‘t afford to, he said. -I come across enough evil as it is.

Picking up on his tone, Moira at last broached the subject closest to her heart. -I‘m going to have to do some heavy recruiting right off the bat. It‘s certain we‘ll see a lot less of each other, at least until I set up my new shop.

— Is that a warning or a promise?

He couldn‘t help noting that her laughter had a brittle edge to it.

— Okay, I was nervous about bringing it up.

— Why?

— You know how it is.

— Tell me.

She turned in his arms, sat straddling him in the dimpled water. The rush of the rain through the leaves was all they could hear.

— Jason, neither of us are the kind of people… I mean, we both live the kind of life that makes it difficult to hold on to a steady anything, especially relationships, so-

He cut her off by kissing her. When they came up for air, he said in her ear, — It‘s okay. We have this now. If we need more, we‘ll come back.

Her heart was gripped by joy. She hugged him tight. -It‘s a deal. Oh, yes, it is.

Leonid Arkadin‘s flight from Singapore arrived on time. At customs, he paid for his entry visa, then walked quickly through the terminal until he found a men‘s room. Inside, he went into a stall, shut the door, and latched it. From a shoulder pack he took out the bulbous latex nose, three pots of makeup, soft plastic cheek inserts, and gray contact lenses he‘d used in Munich. Not more than eight minutes later, exiting the stall, he went to the line of sinks and stared at his altered appearance, which was once again the very image of Bourne‘s friend, the FSB-2 colonel Boris Karpov.

Packing up the case, he crossed the terminal, out into the heat and the dense texture of humanity. Climbing into the air-conditioned car he‘d hired was a blessed relief. As the taxi exited Ngurah Rai International Airport, he leaned forward, said — Badung Market to the driver. The young man nodded, grinned, and, along with an armada of kids on motor scooters, promptly got stuck behind an enormous truck lumbering toward the Lombok ferry.

After a harrowing twenty-minute ride during which they overtook the truck by dodging oncoming traffic, played chicken with a pair of teenagers on motorbikes, and almost ran over one of the thousands of feral dogs on the island, they arrived on Jl. Gajah Mada, just across the Badung River. The taxi slowed to a crawl until the seething crowds made further forward progress impossible. Arkadin paid for the driver to hang around until he was ready to be picked up, exited, and went into the tented market.

He was immediately seized by a score of pungent odors-black shrimp paste, chilies, garlic, karupuk, cinnamon, lemongrass, pandan leaf, galangal, kencur, Salam leaf-and raised voices selling everything from fighting cocks, their plumage dyed pink and orange, to live piglets trussed and tied to bamboo poles for easy transport.

As he passed a stall filled with widemouthed baskets of spices, the proprietor, an old woman with no upper lip, dug her claw-like hand into a vat of roots, held a palmful out to him.